跳转到内容
🌿 Turangawaewae(トゥーランガワエワエ)― 裸足でつながる、ニュージーランドの感覚 🌿 Turangawaewae(トゥーランガワエワエ)― 裸足でつながる、ニュージーランドの感覚

🌿 Turangawaewae - 赤脚与新西兰连接之旅

◾️毛利语🌏图兰加瓦瓦

毛利人,新西兰的土著居民,
有一个词叫“turangawaewae”。
字面翻译过来,它的意思是“落脚之处”和“让你感到归属的地方”。

这不仅仅是土地的问题,
这意味着你的身体自然而然地接受了“这是我的归属”这种感觉。

不要用言语或信息来表达你的存在,
你脚底的感觉。
这是毛利人一直以来都非常珍视的一种静谧的身体感觉。

◾️在城市里遗忘的脚踏实地的感觉🏙️

我设法脱掉了鞋子,站在了路虎的轮胎上。

橡胶的冰冷,沙子的粗糙,空气中略带湿润。
这是我很久以来第一次感受到脚底触地。

很长一段时间以来,我已经忘记了身处地面的感觉。

沥青路面和车站站台。
即使穿着鞋子的脚知道自己正在“行走”,
它无法传达下面的温度或质地。

◾️可赤脚打开的车顶帐篷🏕️

即使打开 FELDON SHELTER 车顶帐篷时,我也光着脚。
那一刻,我意识到了一件事。
而不是使用工具,
工具与身体自然和谐。

把鞋子脱掉就行了。
空气的轮廓和温度发生了变化。
双脚踏上地面的那一刻告诉我:“这里才是我的归属。”

◾️赤脚的感觉,至今仍留在日本人的记忆中🎋

日本曾有一段时间人们会赤脚走路。
插秧时泥土的触感和站在阳台上木头的温暖。

事实上,我们的身体会记住那种感觉。
它只是被熙熙攘攘的人群和鞋子遮住了。
当你赤脚站立时,你的脚底会自然而然地告诉你:“就是这样了。”


◾️第一步,赤脚站立🦶🌱

没必要想太多。
如果你愿意,可以脱掉鞋子,站在草地上。

脚下地面的温度、湿度和柔软度。
光是这一点就让景色显得比平时更近了。

把鞋子脱掉就行了。
你的脚底会告诉你你在哪里。

图兰加瓦伊 (Turangawaewae)
与自然建立联系,就从这样简单的方式开始。🌿🦶


@照片由 FELDON SHELTER 提供

博客文章

新型海拉克斯率先启程。这是从新西兰抵达的一辆车。

新西兰的 Overland NZ (@overlandnz) 以新型海拉克斯 SR5 为基础打造了一款新的改装车。本文将介绍该车型相比前代车型的进化、日本规格和新西兰规格之间的区别,以及搭载了 M2 Overland 生产的顶篷和 FELDON SHELTER HAWK'S NEST V2 的改装车。

CROW'S NEST是什么意思?从车顶帐篷的名称中看到的纽西兰风景 🇳🇿

事实上,CROW'S NEST 并非指“乌鸦巢穴”本身。 🔭 crow=乌鸦,nest=巢穴。从其发音来看,许多人最初可能会想象成“乌鸦栖息的窝”之类的场所。英语单词 crow 确实指一种大型黑鸟。 尤其是在日本,一提到“乌鸦”,首先...
Back to top